Fête de Sant’ Efisio Cagliari

04 Avr 2018 Sardaigne Tourisme @bluAlghero-Sardinia

Fête de Sant’ Efisio Cagliari – 1er Mai

Le plus grand festival de Sardaigne 362ème édition

 

Chaque année – depuis 1652 – une procession colorée de chariots, chevaliers et fidèles accompagne la statue de Sant’ Efisio de Cagliari à Nora, la dernière place de la procession. Un voyage de plus de 80 km à pied qui unit les fidèles de toute la Sardaigne. Les célébrations du 1er au 4 mai 2018




 

Pour toute l’année, toute la Sardaigne se prépare pour la fête. Dans tous les pays sardes, un soin particulier est apporté à la préparation des costumes traditionnels, dont l’élaboration est transmise de génération en génération. Une centaine de villages sardes défilent avec des costumes traditionnels arborant fièrement les éléments caractéristiques chacun avec leurs propres traditions. Une île entière rejoint Sant’Efisio.

 

 

Toute la procession prépare le passage du char de Sant’Efisio: devant lui parade les fidèles en costume traditionnel, les traccas, les confréries religieuses, la milice à cheval avec les vieux uniformes de la veste rouge. Chevaux et cavaliers se préparent à défiler, les bœufs s’habillent pour la fête avec des cornes ornées de cônes de fleurs colorées.




 

Les célébrations commencent le matin du 1er mai. La procession part du centre de Cagliari dans le quartier du centre historique de Stampace. La voiture sort sur la place, où les deux bœufs sont chargés de remorquer les traccas, les charrettes décorées de fleurs qui précèdent le char du Saint. Les rues sont couvertes de ramadura: un tapis de pétales colorés et d’essences.

 

 



Booking.com

 




1 Mai

La grande procession commence à 10 heures du matin avec des traccas, des charrettes décorées de fleurs, suivies par la traditionnelle parade des costumes, les chevaliers, la milice et la Guardiania. A 12 heures Le char de Sant’Efisio traverse les rues du centre jusqu’à la mairie. Le pèlerinage continue avec divers arrêts jusqu’à Sarroch, où la nuit est passée.

2 Mai

Le voyage continue jusqu’au village de Nora, lieu du martyre.

3 Mai

Sant’efisio longe la route menant aux ruines de la ville romaine de Nora, puis part pour Pula.

4 Mai

La procession commence à 8 heures du matin pour Cagliari, où elle atteint environ 22 et 30 heures. Avant minuit, la grande fête est terminée. Le vote, une fois de plus, est dissous




 

L’histoire

 
En 1652 en Sardaigne – comme dans toute l’Europe – la peste faisait rage. Les autorités de la ville ont demandé de l’aide par un voeu solennel à Sant ‘Efisio. Avec le vœu, la ville entreprit de faire défiler chaque année la statue du Saint, depuis l’endroit où Sant ‘Efisio avait été emprisonné – dans le district de Stampace – jusqu’à la plage de Nora, où l’on dit qu’il avait souffert le martyre.

 

La peste a miraculeusement pris fin. Depuis lors, Cagliari dissout chaque année son vote. Parce que Sant’ Efisio et les Cagliaritani sont inextricablement liés par la vénération et les promesses mutuelles qui ont été respectées pendant des siècles.

 

Historiquement, Sant’Efisio était un soldat romain qui, avant d’être exécuté en raison de sa foi chrétienne, a promis de protéger Cagliari et ses citoyens pour toujours. Dans sa figure, la ville a toujours trouvé le salut et le confort et leur relation est transmise au fil du temps et de l’histoire

Où dormir dans le centre de Cagliari








 

La prière de Sant’Efisio avant sa mort

“Je vous supplie, Seigneur, de protéger la ville de Cagliari de l’invasion des ennemis. Que son peuple abandonne le culte des dieux, rejette les tromperies du diable et te reconnaisse, Jésus-Christ notre Seigneur, comme le seul vrai Dieu Que les malades qui prient sur le lieu de mon enterrement puissent recouvrer la santé, et quiconque se trouve en danger dans la mer ou menacé par les envahisseurs, tourmenté par la faim ou par la peste, après m’avoir invoqué, Votre serviteur, peut être mis en sécurité.”

 

Programme complet

 

À partir de 1656 on célèbre Sant’Efisio qui a sauvé la ville de la peste. La procession accompagne le simulacre du Saint depuis son église du quartier Stampace dans les rues de la vieille ville jusqu’à Nora, lieu du martyre.


1er MAI

h 10.30

Procession commence. Les chariots traditionnels, appelés traccas, ouvrent la procession. Suivez les différentes couleurs de la Sardaigne: 3500 fidèles à pied vêtus de vêtements traditionnels de toute la Sardaigne. Plus de 300 chevaux suivent la procession en trois groupes différents: les Chevaliers, la Milice, la Guardiania

h 12.00

Départ du simulacre de Sant’Efisio à travers la route:
via Azuni, la Piazza Yenne, le Corso Vittorio Emanuele, la Via Sassari, la Piazza del Carmine, la Via Crispi, la Via G.M. Angioy, Via Mameli, Largo Carlo Felice, Via Roma (côté commun), Via Sassari (partie inférieure) Viale La Playa, Village Pescatori, Giorgino, Église Sant’Efisio à Giorgino (15h00).
Arrivée à l’église de Sant’Efisio à Giorgino où le char est remplacé et les vêtements de voyage sont faits pour porter dans le Saint.



La Maddalena Spiaggia: procession le long de la route provinciale jusqu’au lien avec Frutti D’oro et arrêt pour la célébration de la messe sur la place ouverte devant l’église de Sant’Efisio à Su Loi.
Arrêt court pour les bœufs
Le voyage continue jusqu’à la Villa D’Orri où le rite eucharistique commémorant les morts est célébré dans la chapelle du marquis de Villa Hermosa.
Bénédiction et départ pour Sarroch où l’on dit – le saint – avait passé la nuit dans l’église du même nom.

 

2 MAI

h 08:00 – Messe

Départ pour Villa San Pietro.
Procession, messe et départ pour Pula: les autorités municipales, l’Archiconfrérie et les fidèles attendent la Sainte pour commencer la procession le long de la ville.
Messe et déjeuner.

Ore 18:00

Célébration de la Sainte Messe avant le départ du simulacre pour Nora.
Fêtez devant la statue pour commémorer les morts.
Arrêtez-vous devant le cimetière pour commémorer les morts.
Bénédiction dans l’église de San Raimondo.
Départ pour Nora, arrêt du simulacre près du commandement de la Marine, drapeau ammaina et départ pour Nora pour la célébration de la messe dans l’église romane de la plage à côté du célèbre site archéologique de Nora.

 

3 MAGGIO

Ore 07:30

Messes jusqu’à 11h00 célébrées par le diocésain ordinaire en plein air.

h 18:30

Procession avec le simulacre le long du chemin qui mène aux fouilles de Nora, puis retour à la plage.
Sainte Messe et départ pour Pula.

 

4 MAI

h 08:00

Départ de Pula après la Sainte Messe. C’est l’endroit où l’on croit que le martyre du Saint est survenu, c’est la dernière étape du voyage, puis inverser le voyage et retourner à Cagliari vers 22h30.

 

5 MAI

Messe
Après-midi du 5 au 25 novembre Novenary en l’honneur du Saint.
Le 22 mai, 40 heures de vénération du Saint sont consacrées et à cette occasion on lit le chapelet qui retrace toute la vie d’Efisio.
Le 25 mai, la célébration des festivités en l’honneur de Sant’Efisio se termine officiellement.







Booking.com




 

ACTIVITÉS À CAGLIARI