Fête de Sant’ Efisio Cagliari: programme du festival

20 Avr 2022 Sardaigne Tourisme @bluAlghero-Sardinia

Fête de Sant’ Efisio Cagliari 1er Mai

La plus grande fête de Sardaigne. Numéro 366

Chaque année – depuis 1657 – une procession colorée de chars, de cavaliers et de fidèles accompagne la statue de Sant’ Efisio de Cagliari à Nora, dernière étape de la procession. Une marche de plus de 80 km qui réunit des croyants de toute la Sardaigne. Les célébrations auront lieu du 1er au 4 mai 2022.

Il s’agit d’une fête qui se prépare de nombreux mois à l’avance, en organisant un événement parfait dans le style et en l’honneur du Saint. Plusieurs villages de Sardaigne sont impliqués dans la préparation de costumes traditionnels, dont l’élaboration se transmet de génération en génération. Les costumes traditionnels défilent, chacun avec les éléments caractéristiques de sa région. Une île entière s’unit pour célébrer Saint Ephisius, le co-patron de la Sardaigne.

Tout le cortège se prépare au passage du char de Sant’ Efisio : les premiers à défiler sont les fidèles en tenue traditionnelle, les tracas (chars décorés), les confréries religieuses, et les miliciens à cheval dans leurs anciens uniformes à veste rouge. Les chevaux et les cavaliers se préparent à défiler, les bœufs sont habillés de façon festive et leurs cornes sont ornées de fleurs colorées. Un tapis de fleurs colorées prépare le passage du saint, dans une explosion de couleurs et de parfums.

Le moment le plus important des célébrations commence le matin du 1er mai, lorsque la procession part du centre de Cagliari dans le quartier historique de Stampace. La voiture débouche sur la petite place, où les deux bœufs ont pour tâche de tirer les chariots décorés de fleurs (tracas) qui précèdent le char du Saint.  Les rues sont recouvertes par la Ramadura : un tapis de pétales et d’essences colorées.

La population a enfin l’occasion de saluer le Saint lors de l’arrêt devant l’Hôtel de Ville. Le son des cloches et les sirènes des navires accueillent l’arrivée du car, qui peut alors entamer son long voyage vers Nora..

1 Mai

A 10 heures, les tracas ouvrent la procession. Ils sont suivis par les fidèles en tenue traditionnelle, les cavaliers, la Milice et la Guardiania. Le char de Sant’ Efisio parcourt les rues du centre jusqu’à l’hôtel de ville où a lieu la rencontre avec la population. Le pèlerinage se poursuit ensuite jusqu’à Sarroch, où il s’arrête pour la nuit.

2 Mai

La procession reprend et après plusieurs arrêts à Villa San Pietro, Villa Atzori et Pula, elle atteint Nora tard dans la soirée..

3 Mai

Saint Ephisius se rend sur la route des ruines de la ville romaine de Nora, en passant par les lieux de son martyre, puis part pour Pula.

4 Mai

La procession part pour Cagliari, où elle arrive dans la soirée et termine les célébrations par la rupture du vœu.

L’histoire

La grande épidémie de peste qui sévit en Europe se propage rapidement en Sardaigne en 1652. Pour remédier au fléau qui décimait la population, on demanda l’aide de Saint Ephisius par un vœu solennel.

La ville s’est engagée à porter chaque année la statue du saint en procession, lors d’une longue marche depuis le quartier de Stampace, dans le centre de Cagliari – le lieu où le saint a été emprisonné – jusqu’à la plage de Nora, où il a été martyrisé en 303.

L’intercession du Saint a permis à la ville de se débarrasser de la peste et depuis 1657, Cagliari célèbre chaque année la grande fête comme un symbole de vénération et de promesse mutuelle, dans le respect d’un lien indissoluble transmis au fil des siècles.

Qui était Sant’Efisio? C’était un jeune soldat romain qui s’est ensuite converti au christianisme et a prêté serment de foi à Cagliari et à ses citoyens avant d’être exécuté sur ordre de l’empereur Dioclétien, précisément en raison de sa conversion. Dans la figure de Saint Ephisius, la ville a toujours trouvé le salut et le réconfort dans un lien au-delà du temps et de l’histoire.

Où dormir dans le centre de Cagliari?





Offerte Last Minute Cagliari

Booking.com

La prière de St Ephisius avant sa mort

“Je t’implore, Seigneur, de protéger la ville de Cagliari de l’invasion de ses ennemis. Accorde à son peuple d’abandonner le culte des dieux, de rejeter les tromperies du diable et de Te reconnaître, Jésus-Christ notre Seigneur, comme le seul vrai Dieu. Accorde aux malades qui prient au lieu de ma sépulture de recouvrer la santé, et à quiconque se trouve en danger en mer ou menacé par des envahisseurs, tourmenté par la faim ou la peste, après m’avoir invoqué, moi, Ton serviteur, d’être mis en sécurité.”

Programme complet du festival

La procession accompagne le simulacre du Saint depuis son église dans le quartier de Stampace le long des rues du centre historique jusqu’à Nora, le lieu de son martyre.


1° MAI

Matin

La procession commence. Des chars traditionnels, appelés tracas, ouvrent la procession. Ils sont suivis par des centaines de fidèles à pied portant des vêtements traditionnels de toute la Sardaigne. Plus de 300 chevaux suivent la procession en trois groupes différents : les Chevaliers, les Miliciens, les Gardiens.

Départ du simulacre de Sant’Efisio, qui se dirige à travers les rues de la ville jusqu’à l’hôtel de ville de Via Roma, où il est accueilli par le son des lauriers et des chœurs sardes.

La procession arrive ensuite à l’église de Sant’Efisio di Giorgino, où le carrosse est remplacé par le “Cocchio di Campagna” et où le saint doit porter des vêtements de voyage plus modestes.

La Maddalena Spiaggia : procession le long de la route provinciale et arrêt pour la célébration de la Sainte Messe en plein air sur la place devant l’église de Sant’Efisio a Su Loi.

Le voyage se poursuit à Villa D’Orri où, dans la chapelle du marquis de Villa Hermosa, le rite eucharistique est célébré en mémoire des morts.
Bénédiction et départ pour Sarroch, où le saint aurait passé la nuit dans l’église du même nom. La procession s’arrête pour la nuit.

2 MAI

Matin
Sainte Messe
Départ pour la Villa San Pietro.
Procession, messe et départ pour Pula : les autorités municipales, l’Archiconfrérie et les fidèles attendent le Saint pour commencer la procession à travers le village.

Célébration de la Sainte Messe avant le départ du simulacre pour Nora.
Fête devant le simulacre pour commémorer les morts.
Arrêtez-vous devant le cimetière pour commémorer les morts.
Bénédiction dans l’église de San Raimondo.
Départ pour Nora, arrêt du simulacre près du siège de la Marine, descente du drapeau et départ ultérieur pour la célébration de la Sainte Messe dans l’église romane sur la plage à côté du célèbre site archéologique de Nora.

3 MAI

Matin

Messes jusqu’à 11h00 célébrées par l’ordinaire du diocèse en plein air.

Ore 18:00

Procession avec le simulacre porté sur les épaules le long du parcours qui emprunte les lieux de son martyre.

4 MAI

Matin

Départ de Pula après la Sainte Messe. C’est l’endroit où le saint est censé avoir été martyrisé. C’est la dernière étape du voyage avant d’inverser le parcours et de revenir à Cagliari où le vœu sera accompli.


Terms & Conditions | Cookies & Privacy | GDPR | | Contactez-nous | Promouvoir votre entreprise |

bluAlghero-Sardinia.com Copyright © 2011-2021
P.Iva: 02385770900 - Alghero 07041 Sardinia, Italy

web design Easy Grafica